Тренинг не може почети док сви играчи не буду у опреми.
Trénink nemůže začít, dokud nebudou připraveni všichni hráči.
А оне две даме ће опет да буду у жалости.
A ty dvě holky budou muset znova oblíknout smuteční šaty.
"Сви ученици морају да буду у свом заједничком боравку до 18 сати."
"Všichni studenti budou večer o šesté ve společenské místnosti.
Па, много је људи који нису у позицији да... буду у стању да то ураде.
Je velké množství lidí, kteří nejsou ve stavu takto se zaopatřit
Играчи неће да буду у шеми па ће да мисле да им је срећна ноћ.
V tomhle s vámi hráči nepojedou. Budou myslet, že holt mají štěstí.
Нека се жене науче... потчињености... и да немају власт над мушкарцима... да буду... у тишини.
"Žena ať přijímá poučení mlčky s veškerou podřízeností." "Učit ženě nedovoluji. Žena nemá mít moc nad mužem,
По архитектури, ове зграде могу да буду у једној од 6 области.
Architektonicky mohou být tyhle budovy v jedné ze šesti čtvrtí.
Нека шапе буду у возилу све време.
A packy držte prosím neustále uvnitř vozidla.
Хоћу да сви одсеци буду у стању готовости.
Chci všechny oddělení v bojové pohotovosti do 10 minut!
Не желиш да буду у овој кући.
Ty je tady v tom domě nechceš.
Произвођачи оних пецива за тостер треба да буду у затвору.
To výrobci těch toustových chlebů by měli jít do vězení.
Ларс Хеселбо и његова жена ће да буду у 'Фокусу' у недељу, да причају о смрти Оле Дахла, њиховом браку и великом паду.
Povídej. Lars Hesselboe a jeho žena se tuhle neděli objeví ve Focusu. Budou hovořit o Dahlově smrti, ale v první řadě o jejich manželství a jeho rozpadu.
Не допустимо да нас надвлада њихов гнев, и да нас њихова потреба да буду у праву превише кошта.
Jen hněv nikdy vládnout nesmí nám Věřit jen pravdě své Vede vždy jen k neshodám
Приступачан јавни превоз, да сефови буду у близини, добра покривеност сигналом, и више путева за бег.
Snadný přístup na veřejnou dopravu, blízkost k bezpečným sejfům, silné satelitní pokrytí, a několik cest pro únik.
Да прошире Соломонову мудрост у све кутке земље где би побожни могли да буду у опасности.
Chtěli rozšířit Šalomounovu moudrost ve všech zákoutí země, aby mohli být v bezpečí.
"И нека шансе увек буду у твоју корист."
Nechť je štěstí na tvé straně.
И нека шансе увек буду у вашу корист.
Hodně štěstí. Nechť je štěstí na vaší straně.
И желимо вам срећне Игре глади и нека шансе увек буду у вашу корист.
Přejeme vám šťastné Hladové hry. Nechť je štěstí na vaší straně.
Чињеница је да није свима суђено да буду у историјским књигама, иако би многи људи платили за то.
Je všeobecně známo, že ne každý je předurčen k tomu, aby mu byla věnována stránka v učebnici dějepisu. Ale spousta lidí je ochotna zaplatit aspoň za zmínku v ní.
Она није признала да буду у центру од било какве кривичне заверама, али она је признала, ух, разни делови информација су стигли до ње.
Ona není přijat, že jsou ve středu o jakémkoli trestním spiknutí, ale ona se přiznala že, uh, různé kusy Informace udělali jí.
Само да знаш, могуће је за неке људе да буду у реду, Џил.
Jen abys věděla, je možné, aby někteří lidé byli v pohodě, Jill.
Нека јој кћерке буду у суду.
Ujistěte se, že dcery budou u soudu. To je páka na porotu.
Па, можда би требао јер по први пут, видио сам те као некога И 'д желели да буду у послу са.
No, možná bys měla, jelikož jsem tě poprvé viděl jako o sobu, se kterou bych rád spolupracoval.
Газде желе да буду у могућности да објави имамо момка.
Šéfové chtějí oznámit, že jsme ho dostali.
Делегати желе да буду у стању да слободно говоре Без страха од вређања било кога.
Delegáti chtějí mluvit svobodně, aby se nemuseli bát, že někoho urazí.
Аутори Хутерса играју на нашу потребу за масноћама и непрестану потребу мушкараца да буду у близини повећих груди.
Zakladatelé Hooters vsadili na naši potřebu tuku a na touhu mužů být v blízkosti zvětšených poprsí.
0.55207896232605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trénink nemůže začít, dokud nebudou připraveni všichni hráči. 